• free download  
    English posts (World flag image: Salvatore Vuono) 
    …………………………

    Κατεβάστε δωρεάν το ημερολόγιό μας!
  • νέα! Χρήσιμες ειδήσεις
    _____________________    

    Ταπείνωση και
    ταπεινοφροσύνη
    Δωρεάν Βιβλίο,
    εδώ
    _____________________
    Ομιλία 18/2/2012
    “Σύγχρονη Μαγεία”,
    εδώ
    _____________________
    Ψυχοσάββατο 18/2/2012
    Μερικές φωτογραφίες,
    εδώ
    _____________________
    H μητέρα του Κυρίου
    Δωρεάν Βιβλίο,
    εδώ
    _____________________
    Κοπή βασιλόπιτας 
    Οι φωτογραφίες
    εδώ
    _____________________ 
    Δραστηριότητες Ενορίας
    για το 2011 - 2012
    Περισσότερα
    εδώ
    _____________________ 
    Προσευχητάριο 
    Β’  ΕΚΔΟΣΗ (ΝΕΑ)
    Μια προσευχή για κάθε
    μέρα  της
    εβδομάδας
    _____________________ 
    Αφίσες (Banners)
    φιλικών σελίδων,
    εδώ
    _____________________ 
    Ενημερώνεστε για όλες
    τις ανακοινώσεις εδώ
  • Από τις εκδόσεις μας

    Συλλογή Ζωής    
            Νέο Βιβλίο

  • Αφηγήσεις

    Ηχητική Δημοσίευση

    Ηχητικές δημοσιεύσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες.

    Περισσότερα εδώ

  • Η ενορία μας


    Ο περικαλής ναός μας βρίσκεται στην οδό

    Παπαστράτου 16 &
    Αγίου Στυλιανού 42
    Αθήνα, 11476


    Τηλέφωνο – Φαξ 
    210 – 6464274

    Χάρτες & οδηγίες πρόσβασης
    προς το ναό μας:  Δείτε
    εδώ


    e-mail: enas.diabatis@yahoo.gr

    Πιέστε εδώ, αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για μας
  • Άγιος Στυλιανός

Πάρε το Χριστό που σου δίνω και άσε με εμένα! – Take the Jesus I give you and forget about me!

English Text

Και θα δεις πώς οι άνθρωποι θα καταλαβαίνουν ότι μόνο στην εκκλησία και στο Χριστό θα βρουν παρηγοριά. Στο Χριστό και στην εκκλησία. Στο Χριστό και την εκκλησία του! Όχι σ’ ανθρώπους! Όχι σε μένα! Αλλά, έλα που ο Χριστός μέσα απ’τα δικά μου χέρια περνάει στη ζωή σου… Δε μπορείς να βρεις το Χριστό θεωρητικά. Το Χριστό θα τον βρεις μέσα από έναν ιερέα. Άσε με εμένα! Πάρε, όμως, το Χριστό που σου δίνω! Δια της Θείας Κοινωνίας. Πάρε το Χριστό που σου δίνω με την άφεση που παίρνεις από το πετραχήλι του ιερέα στο μυστήριο της εξομολόγησης.

Άσε με εμένα! Και πάρε το Χριστό από μένα και φύγε! Δε μπορείς να πας στον Παράδεισο, δεν μπορείς να αγγίξεις την ευτυχία αν δε δεχτείς να πάρεις τη Χάρη του Θεού που περνάει μέσα απ’την εκκλησία δια των ιερέων…

απόσπασμα από ομιλία του π. Ανδρέα Κονάνου
(www.atheataperasmata.com)



Take the Jesus I give you and forget about me!

….And you’ll see that people will realize that they will find consolation only in Jesus and his church.

In Jesus and in his church! Not in humans! Not in me! But, you may understand that Jesus comes to your life through my hands… You can’t find Jesus in theory. The only way is through a priest. Forget about me (speaker is a priest). But before you leave, take Jesus whom I give to you! Through Holy Communion. Take Jesus whom I give you through confession. Leave me! Take Jesus and leave me. You can’t go to heaven, you can’t touch happiness if you don’t accept to receive God’s grace which goes by the church through the priests…

From father Andreas Konanos’ radio broadcast
(www.atheataperasmata.com)

Πηγή: εδώ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 41 other followers